12°
margiela
MAISON MARTIN MARGIELA JEWELLERY
Rings for your wrists, and earrings for your neck... Maison Martin Margiela's first ever jewellery line is a magical mash-up, true to his avant-garde roots. The collection of 14 pieces continues his ‘XXL concept', and so includes bracelet-sized signet rings, and necklaces made out of unfeasibly magnified metal chain. The collection has been developed in collaboration with luxury but traditional Italian jewellers Damiani. Stunning, surreal, and with just a sprinkle of Alice in Wonderland silliness, the range will be available from November, only in Margiela stores. RR
La Maison Martin Margiela lance sa première collection de joaillerie. Fruit d'une collaboration entre la Maison Martin Margiela et le groupe Damiani, un des fabricants de joaillerie italienne les plus renommés au monde, cette collection s'inspire du concept XXL. Alors, des chevalières démesurées deviennent des bracelets, pendentifs et bagues et d'immenses boucles d'oreille-clous se transforment en bague ou en pendentif. Les 14 pièces seront disponible à partir de novembre 2008 uniquement dans les boutiques Maison Martin Margiela.
