
Complementing a cycle of his films (all the one's he's directed, and the best of those he's acted in), the Cinemathèque Française also presents an exhibition - ‘Dennis Hopper et le Nouvel Hollywood' - of art he's made, collected or inspired. Hopper is the exhbition's unifying thread aswell as its hero. Hopper has always had a passion for contemporary art, beginning with his first purchase of one of Warhol's Campbell's Soup prints (for which he paid $75). The exhibition comprises rare video works, a selection of his photographic work, aswell as some large-scale billboards and sculptures, alongside emblematic pieces from his personal collection (Warhol, Basquiat, Ruscha, Salle, Rauschenberg, Herms, Berman...). Some of the themes the exhibition examines are the role of Los Angeles in the creation of the Hollywood phenomenon, and the new cultural myths created by the film industry. TM
En parallele à l'hommage aux films qu'il a réalisé et dans lesquels il a joué, la Cinémathèque française présente une exposition où Dennis Hopper en est à la fois le héros et le fil rouge. Elle est construite à partir de nombreux extraits vidéo, de plans inédits de Dennis Hopper aujourd'hui à Los Angeles, d'archives rares (provenant de fonds privés, de la Cinémathèque française ou des archives de la Warner Bros.), et évidemment de ses photographies et créations at large (billboards géants, sculptures imposantes). L'originalité de ce projet étant d'y adjoindre des œuvres provenant de la collection privée de D. Hopper, qui réunit aujourd'hui des œuvres emblématiques de l'art contemporain : Warhol, Basquiat, Ruscha, Salle, Rauschenberg, Herms, Berman... Ces œuvres résonnent en écho avec la pratique artistique et cinématographique d'Hopper lui-même. Au-delà de leur beauté intrinsèque et de leur originalité, elles ouvrent des espaces de réflexion permettant de dessiner un parcours fait de multiples (et parfois secrètes) connections.

French cinema’s grande dame celebrates 60 years in the business. Moreau’s stellar career is inseparable from the development of French cinema and its entry into modernity with the Nouvelle Vague, the period that arguably gave Moreau her greatest roles. Having started out on stage, at the Comédie Française, Moreau quickly moved to film and became the ‘it’ girl for such directors as Truffaut (Jules et Jim) and Godard (Une Femme est Une Femme). Her best roles will be on show in this hefty programme featuring over 50 films by such great directors as Louis Malle, Antonioni, Buñuel, Losey, Brook or Orson Welles, who called her the ‘greatest actress in the world’. And on Sat 9 Feb don’t miss a round table with the star herself (5pm, free, Salle Henri Langlois). LR
La grande dame du cinéma français fête 60 ans de métier. La carrière extraordinaire de Jeanne Moreau est étroitement liée à l’histoire du cinéma français et à son entrée dans la modernité avec la Nouvelle Vague, époque dont on peut dire qu’elle a donné à Moreau ses plus beaux rôles. Si elle a commencé sur les planches de la Comédie Française, Moreau n’a pas tardé à s’orienter vers le cinéma, devenant l’actrice-fétiche de réalisateurs comme Truffaut (Jules et Jim) et Godard (Une Femme est Une Femme). Ses meilleurs rôles sont au programme de cette rétrospective ambitieuse qui présente plus de 50 films par de grands cinéastes tels Louis Malle, Antonioni, Buñuel, Losey, Brook ou Orson Welles, qui disait d’elle qu’elle était ‘la plus grande actrice au monde’. Et le sam. 9 fév, ne manquez pas la table ronde à laquelle participe la star en personne (17h, gratuit, Salle Henri Langlois). LR

Beginning his career in the silent era, this Hollywood giant successfully made the transition to the talkies, and went on to have a major career – on par with Hitchcock, or Ford – which spanned half a century. Known for his ‘versatility’, his films covered practically all genres, from westerns through film noir to science fiction, comedy and drama. Some of his masterpieces include Bringing up Baby, The Big Sleep, Gentlemen Prefer Blondes and Rio Bravo.
Ce géant de Hollywood, l’égal d’un Hitchcock ou de Ford quant à sa stature, a fait ses débuts du temps du muet, et a réussi à faire la transition vers les films parlants, au cours d’une carrière qui a duré plus de cinquante ans. Connu pour sa ‘polyvalence’, il a réalisé des films dans presque tous les genres, du western au film noir en passant par la science-fiction, la comédie et le drame. Parmi ses chefs-d’œuvre, on compte L’Insupportable M.Bébé, Le Grand Sommeil, Les Hommes Préfèrent les Blondes et Rio Bravo.

To coincide with the release of the Portland, Oregon-based filmmaker’s latest feature Paranoid Park, the Cinémathèque Française puts on a retrospective allowing you to catch up on all his longs-métrages. Each film celebrates a unique vision of America, from character-driven pieces such as the early popularisation of working-class gays in Mala Noche and redemptive modern western of Drugstore Cowboy to his unique take on Shakespeare (featuring a remarkably adroit performance by Keanu Reeves) in My Own Private Idaho. Not to be missed are deft blendings of indie aesthetic with commercial appeal in To Die For and Good Will Hunting, and the meditative beauty of 2003’s steadicam extravaganza Gerry. Even accepted missteps such as Even Cowgirls Get the Blues and the oft-maligned Psycho remake remain eminently watchable, and may surprise reluctant viewers. RH
Coïncidant avec la sortie de Paranoid Park, le dernier film du réalisateur installé à Portland dans l’Oregon, la Cinémathèque Française organise une rétrospective qui permet de voir tous ses précédents longs-métrages. Chaque film est une célébration d’une vision unique de l’Amérique, depuis les histoires centrées sur un personnages comme Mala Noche, qui a permis de populariser la figure d’homos ‘working class’, à un film moderne de rédemption comme son western Drugstore Cowboy, en passant par son interprétation très personnelle de Shakespeare, un My Own Private Idaho dans lequel Keanu Reeves donne à voir une performance d’acteur remarquablement maîtrisée. Il ne faut pas manquer les œuvres dans lesquelles le réalisateur mélange habilement esthétique d’auteur et ambition commerciale, ainsi Prête à Tout et Will Hunting, ou encore la beauté méditative de son Gerry (2003), folle entreprise, tourné en steadicam. Même des erreurs reconnues comme Even Cowgirls Get the Blues et son très décrié remake de Psychose se laissent regarder avec plaisir et pourraient surprendre même des spectateurs pas enthousiastes. RH

Paris’s family-friendly Cinémathèque has a host of exciting activities planned for kids. For La Nuit des Musées, in addition to the free visit of its exhibitions until 1am, it is organising two workshop screenings for accompanied children, focusing on the origins of cinema (Sat 19 May, 7pm, 8.30pm). The presentation of forthcoming children’s book Un Chat de Cinéma (co-edited with Actes Sud Junior) is also a chance to catch feline-related films and a restorative goûter-apéritif (Sun 3 Jun, 10.30am). Creative kids shouldn’t miss the chance to construct their own puppet (and then direct it in a mini-animation film) during a full day of fun led by marionnettiste Dorothée Saysombat (Sat 26 May, 10.30am-6.15pm). Meanwhile as part of the ongoing Sunday cycle 'Cinéma en Famille', catch classics Notre-Dame de Paris (May 13), Fritz Lang’s Moonfleet (May 27), and Jacques Tourneur’s Anne of The Indies (Jun 10). Check website for details of age restrictions and prices. CK
La Cinémathèque de Paris, qui est très orientée famille, propose aux enfants une foule d’activités alléchantes. Pour la Nuit des Musées, en plus des la visite gratuite de ses expositions jusqu’à 1 heure du matin, la Cinémathèque organise pour les enfants accompagnés deux ateliers avec projections sur le thème des origines du cinéma (sam. 19 mai, 19h, 20h30). La présentation du livre Un Chat de Cinéma (co-édité avec Actes Sud Junior), à paraître prochainement, sera l’occasion de voir des films où les félins jouent un rôle et de prendre un revigorant goûter-apéritif (dim 3 juin, 10h30). Les enfants créatifs ne rateront pas l’opportunité de créer leur propre marionnette, puis de l’utiliser dans un mini-film d’animation, lors d’un jour de fun tout entier avec la marionnettiste Dorothée Saysombat (sam 26 mai, 10h30-18h15). Et dans le cadre du cycle du dimanche Cinéma en Famille, vous pourrez voir des classiques comme Notre-Dame de Paris (13 mai), Moonfleet de Fritz Lang (27 mai), et Anne of The Indies de Jacques Tourneur (10 juin). Informations sur les restrictions d’âge et les prix disponibles sur le site. CK