15°
St-Paul
ANNIE LEIBOVITZ: A PHOTOGRAPHER'S LIFE
This exhibit reveals the personal and professional lives of one of today's most celebrated photographers via over 200 photographs. Intimate images of the birth of Liebovitz's 3 daughters or the death of her father are displayed alongside more famed (and controversial) photos including a pregnant Demi Moore, or Nelson Mandela in Soweto. For decades, Leibovitz has captured the icons of popular culture with her award-winning photography for Rolling Stone, Vanity Fair, and Vogue. As Leibovitz says: ‘I don't have two lives. This is one life, and the personal pictures and the assignment work are all part of it.' A retrospective not to be missed! MM
Présentée pour la première fois en Europe, l'exposition rassemble, à travers plus de deux cents tirages, le travail éditorial de la célèbre photographe américaine pour les magazines Rolling Stone, Vanity Fair, Vogue, mais aussi ses photographies plus intimes, de sa famille et de ses proches. 'Je n'ai pas deux vies distinctes, dit l'artiste. J'ai une vie, et les photos personnelles en font partie au même titre que les œuvres de commande.' Suivant un fil à la fois chronologique et thématique, l'exposition réconcilie les deux aspects de son œuvre en révélant le récit de sa vie privée en filigrane de son image publique.
DIPTYQUE
Diptyque has just opened its second Parisian address in le Marais, a stone's throw from L'Occitane and Kiehl's. The quaint new boutique reflects the brand's clean minimalist packaging with a stark white interior. Though not as spacious as the St-Germain HQ, there's the complete range of the cult Parisian brand: stimulating scents in the form of candles and room sprays and, bien sûr, eaux de toilette. MM
Un nouvel adresse dans le Marais pour la marque mythique germanopratine de parfums et de bougies parfumés.
OPIUM EXPRESS
To celebrate the perfume Opium’s 30th birthday, YSL has set up an ephemeral temple in its honour. The space takes you on a journey featuring films, photography, art and of course, scent. Inspired by travel, films take viewers on a voyage to the Far East, and a relaxation room invites guests in for a massage or makeup application. The real treat is at the end in the Cabinet of Curiosity room, with pullout drawers filled with the mythic scent’s inspiration: from packaging design to ingredients. The last drawer displays each ingredient on a screen and simultaneously gives off a burst of that scent, ending with the finished perfume of Opium. Truly an encounter that will not be forgotten. MM
Pour fêter les 30 ans de son parfum Opium, YSL érige un temple éphémère en son honneur. A travers films, photos, art et, bien entendu, parfums, on est transporté. Inspiré par le voyage, les films emmènent les spectateurs en Extrême Orient, et une salle de relaxation permet aux invités de se détendre le temps d’un massage ou pour y être maquillée. Le meilleur, c’est le Cabinet des Curiosités final, où les tiroirs sont remplis ce qui a inspiré la mythique senteur, du packaging aux ingrédients. Le dernier tiroir exhibe chaque ingrédient simultanément, sur un écran, tout en le donnant à sentir, et on finit avec le parfum Opium tel qu’on le connaît. C’est une rencontre qu’on n’oubliera pas. MM
NOIR KENNEDY
This gothic trash punk store is right on the money. Everything is (un)styled within an inch of perfection – dead dollies lie in glass cases, masses of crucifixes line the exposed-brick walls, and black graff' daubed on the stairs renders this place punk perfect. Cry with joy at finding those elusive band t-shirts – Joy Division, The Smiths, Sex Pistols are all here, and can be customised in-store for an individual look. Find amazing metal-heeled stilettos and slightly ragged tuxedo jackets. We are totally enamoured of this boutique – just don't tell too many people – the prices are just right for hipster pockets.
