10°
PORCELAIN BY STUDIO JOB
Each year Holland’s ancient ceramics company, the Royal Tichelaar Makkum, collaborates on a series with a contemporary designer. After collections by Marcel Wanders and JongeriusLab, for 2007 the prestigious potters have teamed up with the young Flemish design duo Studio Job. Produced in biscuit porcelain, the minimal white of the pieces – plates, vase, lantern, candleholder, box, cake dish – belies a glut of clues, coded jokes and hidden signs in relief on the porcelain. The gorgeous collection is exclusively available at the Eclaireur.
Tous les ans, la vénérable compagnie hollandaise de céramiques Royal Tichelaar Makkum, collabore sur une série avec un créateur contemporain. Après les collections de Marcel Wanders et JongeriusLab, pour 2007, les prestigieux artisans se sont associés au jeune duo de designers flamands Studio Job. Le blanc minimal des pièces en porcelaine (assiettes, vase, lanterne, bougeoirs, plat à servir) offre un contraste avec les nombreux indices, plaisanteries en code, et signes cachés en relief sur la porcelaine. La magnifique collection est vendue en exclusivité chez l’Eclaireur.