
French artist, and president of Ouest Lumière.
Artist français, et président d’Ouest Lumière.
Chartier
'There’s people coming and going, and the joy of numbers. It’s a restaurant where I always feel real emotion.' 'Chez Chartier, il y a de l'émotion, du passage et de la qualité d'être à plusieurs. C'est un restaurant où j'ai toujours beaucoup d'émotion.'
7 rue du Fbg-Montmartre, 9th. M° Grands-Boulevards. 01.47.70.86.29/ www.restaurant-chartier.com/
A Priori-Thé
'One of the most interesting spots to spend a Sunday. The menu is intelligent, and the atmosphere reminds you of the 19th-century.' 'Un des lieux les plus intéressant pour passer un moment agréable le dimanche. Le menu est très bien senti... L'ambiance du passage n'est pas sans rappeler les atmosphères du dix-neuvième siècle.'
35-37 passage Vivienne, 2nd. M° Bourse. 01.42.97.48.75.
Le parc André Citroën
'I’m particularly attracted to Gilles Clement’s work here and to the spirit of his "Jardin des Métamorphoses’, which evokes the ‘alchemical transmutation of gold and of lead".' 'Je suis particulièrement attiré par l'aménagement de Gilles Clément et de l'esprit de son Jardin des Métamorphoses, qui évoque la "transmutation alchimique de l'or et du plomb".'
Quai André Citroën, rue Leblanc, rue St Charles, rue de la Montagne de la Fage, 15th. M° Lourmel.
Marché aux puces de Vanves
'The flea-market at Vanves on a Sunday, where you can still unearth a gem.' 'Où l'on trouve encore des merveilles!'
avenue Marc Sangnier and avenue Georges Lafenestre, 14th. M° Porte de Vanves. http://pucesdevanves.typepad.com/